Schiff&Hafen | Issue 05/2014
Normierung der Kommandosprache beim Manövrieren unter Assistenz
BORDSPRACHE Eine sichere Schiffsführung bedingt u. a. eine reibungslose Zusammenarbeit zwischen Schiffsführung und Lotsen. Der Kapitän kann seine Pflichten nur wahrnehmen, wenn er jederzeit Herr der Lage ist und somit die Führung des Schiffes auch objektiv innehat. Eine moderne Lotsenberatung muss im Einklang mit der Erwartungshaltung der Schiffsführung stehen. Voraussetzung dafür ist eine einheitliche Fachsprache an Bord.