Schiff&Hafen | Ausgabe 09/2020
LNG-Schiff-zu-Schiff-Betankung in Emden
NPorts | Im Hafen Emden ist der 200 m lange Autotransporter „Siem Confucius“ erstmals durch das LNG-Bunkerschiff „Engie Zeebrugge“ mit Flüssigerdgas versorgt worden. In rund acht Stunden wechselten rund 1500 t LNG von Schiff zu Schiff. Der 2020 in Dienst gestellte Autotransporter war bereits Mitte Juni zur Verladung am Emskai im Hafen Emden. Der Neubau transportiert für den Autobauer VW Kraftfahrzeuge nach Nordamerika. Seit November 2019 können mit Flüssigerdgas betriebene Schiffe an der Emspier „Ship-to-Ship” betankt werden....